城市：广州   天气状况：多云转阵雨   最高气温：29℃   最低气温：24℃   城市：清远   天气状况：中雨   最高气温：26℃   最低气温：22℃     2008年11月22日 星期六  
原版浏览
今天各版内容
历史报纸回顾
周末特刊
说“下棋”
2008-05-04 09:19:25

　　开心七日 
　　清风徐来 
　　
　　围棋有许多专业术语，听起来很优雅，推敲起来令人趣致盎然。譬然“气合”、“双飞燕”、“相思断”、“打将”、“手顺”、“落空”、“手筋”等等。其中的大多数词直接来自日本。
　　关于“下棋”一词，很是令我迷茫。确切地说，它不应该是一个词，而是一个“动宾词组”。那么，约定俗成，现在姑且称之为一个“词”吧。“下棋”一词，我记得很小时候就懂得，不过那时我们思维中应该指下象棋、军棋、乃至跳跳棋，偶尔也说说走棋。根据不同的方言、俗语、古语，还可以说“行棋”、“弈棋”、“着棋”，我来广东后，听到了一个更为新鲜的词：“抓棋”。
　　《左传·襄公二十五年》载：“……今宁子视君不如弈棋。弈者举棋不定，不胜其偶……”据考此处弈棋乃首次亮相。“弈”为古语，现在已极为少用，大多在书面语言，用“对弈”二字。弈是名词，兼作动词。有人说，非常古奥，城府限深，难于接近，很是有道理。因此，我们万万不可在口语里说出来。
　　小时候，我们耳濡目染所说的“走棋”，对指下象棋、军棋之类应是贴切的，因为象棋、军棋子落下后仍可移动，而围棋则不行，落地生根，不可走动。因此，用“下棋”来指定下围棋甚好。罗建文先生也曾经下棋不要说“走棋”，走似乎是方言，而且也不雅。
　　其实，抓棋更为不雅。“抓”嘛，随意，轻佻，不庄重，下围棋是非常优雅庄重的事。
　　古人形容围棋是“玄而又玄，众妙之门”，是很有道理的。“下棋”的过程本身，就是像推敲这个词一样，值得我们细细地品味，这才有情趣，有雅兴。
企业文化　/　读者信箱　/　网上投稿
组织架构　/　广告服务　/　数据库服务
清远日报社联系电话：    办公室：0763-3362882    群工部：0763-3379918    广告部：0763-3362883    记者部：0763-3370524
各部门邮箱：    要闻部:qyrbyw@126.com    地方新闻部:qyrbdfxw@126.com    理论专题部:qyrbllzt@126.com    
副刊部:qyrbfk@126.com    消费指南：qyrbxfzn@126.com    美编:meibian28@163.com    技术部及其他各部门:qyrbvip@126.com
经营许可证编号：粤ICP证030278 备案号：粤ICP备05080248号