|
|
|
|
| |
周末特刊 |
| | |
| |
|
|
中国民间语文之计生标语
| |
| |
2007-08-11 11:38:41
| |
| |
| |
|
北江涛声 本月主持人:潘伟
“一人结扎,全家光荣”,“山区人民要致富,少生孩子多养猪”……诸如此类的计生标语,早已“脍炙人口”,妇孺皆知。 农村计生标语大部分是基层干部编写的,农村基层干部最了解农民,也最熟悉原生态的农村生活。计生标语或口号,要想取得广泛的传播效果,就必须用农民的思维方式和农民的口头语言编写。所以说计生标语口号属于民间语文。 “一环二扎三罚”,简单明了,过目便上口;“一人结扎,全家光荣”语出“一人参军,全家光荣”,“计划生育,丈夫有责”源自“国家兴亡,匹夫有责”,通俗易记;“坚决堵住乱生乱养的口子”,还悄然地用了“双关”的修辞格,成为了男人们津津乐道的笑料,与那句流行全国的广告词“做女人挺好”同类,耍的是民间小聪明;“结贫穷的扎,上致富的环”,是农民式的幽默;至于“该扎不扎,房屋倒塌;该流不流,担谷牵牛”,那也是某些地方计划生育行动中强硬粗暴手段的真实写照,不仅仅是恐吓。 “一环二扎三罚”之类态度强硬冷漠甚至含有恐吓意味的计生标语口号,近期将被人口计生部门全面清理。国家人口计生委宣传教育司已推荐了190条“新版”计生标语,据说还是在全国范围内征集评选出来的。“新版”计生标语如何?随便挑几条看看——— “地球妈妈太累了,再也擎不起太多的孩子”; “男孩好女孩好,比例和谐更美好”; “感谢您实行计划生育,祝福您家庭事业兴旺”。 这批计生新标语文明,也温馨,体现了以人为本的思想,却难以广泛传播。为什么?文绉绉的,不生动,不上口,也不好记。估计是那些坐在空调办公室的城市人编写的,根本不懂得乡村民间语文。不懂中国民间语文,就不懂中国的国情。 我国大规模地推进计划生育已有20多年,总体效果有目共睹,为人类作出了贡献。一些地方出现了不太和谐的“土标语”并不为怪,不能因为中国出现过几条粗暴的标语就对广大的基层干部和计生干部冷嘲热讽,那是“站着说话不腰痛”,多少基层干部为了计生这件“天下第一难事”流汗流血啊,有的甚至献出了生命!在我国,计划生育本来就带有强制性,“黄牌警告”、“一票否决”等等手段,农村实行,机关单位也实行。20多年前,我所工作的单位推行“一孩化”。先是“通不通,三分钟”,“三分钟”只有我一个人“通”,其它“不通”的同事集中办班,“再不通,龙卷风”,单位员工家里没谷担没牛牵,怎刮“龙卷风”?也能刮,那就是“双开”———男女双方开除公职,当时叫“开除出革命队伍”。离开了“革命队伍”,到哪里找“革命工作”呢?最后大家全“通”。 标语口号的文明不难做到,推动社会的文明却任重而道远。
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
|
|